|
***
ثلاتُ وثائقٍ برتغالية عن خطةٍ للاستيلاءِ على
العالم العربي في مطلعِ القرنِ السادس عشر ..
ترجمة وتحقيق
عبد الرحمن عبد الله الشيخ
أستاذ مشارك للتاريخ الحديث سابقاً - جامعة الملك
سعود - الرياض
-
مقدمة :
تضيفُ هذه الوثائقُ الثلاثُ التي ننشرها في هذا
المقال جديداً لعلمِ التاريخِ ، بالإضافةِ إلى
أنها رصيدٌ مهمٌ لعلمِ الوثائقِ ؛ لذا فقد حرصنا
على عدمِ الاكتفاءِ بنشرها وإنما قدمنا لها
بمقدمةٍ وشرحنا ظروفها التاريخية ، وعلقنا على بعض
ما ورد بها - بغيرِ إطنابٍ - تاركين للباحثين في
الدراساتِ التااريخيةِ مواصلة التحليل والتعليقِ ،
وتصحيحِ بعض أفكارهم التاريخية بناءً عليها .
وتعودُ هذه الوثائقُ لمطلعِ القرن السادسِ عشر ،
وبالتحديد سنة 1510 م لكن أفكار هذه الوثائقِ ظلت
فاعلةً مؤثرةً حتى سنة 1516 م على الأقل . وهي
أيضاً تُعطي ظلالاً على فتراتٍ بعد ذلك .
وتشيرُ هذه الوثائقُ في مجملها إلى خطةٍ - لم يكتب
لها النجاحُ الكاملُ - حاك خيوطها الاستعماري
العريق أفونسو دلبوكيرك ( ولد سنة 1453 م ومات في
16 ديسمبر 1515 م ) وهو ثاني نائب للملك البرتغالي
في الهند ، والشاه إسماعيل الصفوي ، ومؤدى هذه
الخطة هي أن يعمل الشاهُ على شغلِ السلطانِ
المملوكي في مصر حتى يتمكن أفونسو دلبوكيرك من
التوغلِ في البحر الأحمر والاستيلاءِ على جدة ،
والوصول للسويس وبالفعل فقد هدد الشاه إسماعيل
باجتياحِ حلب والشام بينما أفونسو دلبوكيرك موجود
بأسطوله في البحر الأحمر سنة 1513 م مما أدى
لارتباكِ السلطان المملوكي في مصر .
وبعد ذلك وضع الشاهُ إسماعيلُ خطةً للإيقاعِ بين
المماليك والعثمانين وعمل على خروج السلطانِ
الغوري من مصر لإصلاحِ ذاتِ البين بينه ( أي الشاه
إسماعيل ) والعثمانيين ، فخرج السلطان الغوري من
مصر فعلاً دون استعداداتٍ حقيقةٍ ، وتطورت الأمورُ
بعد ذلك فكانتِ المواجهةُ العسكريةُ بين المماليك
والعثمانيين وهزيمة المماليك في مرج دابق 1516 م
كما هو معروف .
-
-
-
شكر خاص لـ /
عبدالله محمد زقيل | 
